Confidentiality policy

Policy setting out the general principles relating to the collection, use and disclosure of personal information.

Policy in effect as of 21-09-2023

Protecting our customers’ personal information is a priority for Plugin Garages (“L’Atelier Branché Inc.”). You are invited to consult this policy in which you will find answers to your questions, including the nature of the information collected, the reasons why we ask you to provide personal information, what we do with such information and the security measures in place to protect it.

Your consent is essential to the collection, use and disclosure of your personal information.
The decision to disclose your personal information to us is yours.
Please keep in mind, however, that if you refuse to provide us with certain essential information or withdraw your consent to its use, we will unfortunately be limited in the assistance we can provide to you and may not be able to provide you with all or part of our services.

Collecting information

L’Atelier Branché Inc. does not collect your personal information unless you provide it to us voluntarily and for survey purposes. By providing us with personal information, you consent to the manner in which L’Atelier Branché Inc. collects, uses, discloses and manages such information as described in this policy. Personal information” means any information that directly or indirectly identifies you.

In particular, we may need to collect your personal information when you make an online purchase, contact us by telephone, e-mail or otherwise, or participate in a survey, contest or promotion.

Information essential to the development of your file with us may include, but is not limited to, the following: Basic information (name, residential address and length of time spent at the address, telephone number where we can reach you, e-mail, date of birth, social insurance number and driver’s license), financial and credit information (your employment status, whether you own or rent a property, your banking information for direct withdrawal and your credit history) and other relevant information we need to provide you with the best possible service based on your situation.
We may contact your references, your current and previous employers and your landlord to confirm the validity of your information.
If we are unable to contact you with your personal information, we will contact these references.
If we require your personal information for purposes other than those identified in this Privacy Policy, you will be notified and given an opportunity to consent before any action is taken.

Use of information

We collect the above information in order to complete your file properly, to determine the eligibility of your file, to process and administer your account and to provide you with the best possible service.
To follow up on your request, the information will be used so that we can analyze your request and, if necessary, in the event of collection.
Your personal information will not be used or disclosed for purposes other than those for which it was collected and in accordance with this policy, except with your consent or as required or permitted by law.

Personal information identified as the most sensitive will be restricted to ensure that only those staff members who absolutely need the information have access to it.
To find out more about limiting data, please contact us at the coordinates indicated in the “How to contact us” section.

Disclosure of personal information

Subject to the following, L’Atelier Branché Inc.
will not disclose, sell or otherwise transfer to third parties, or trade with third parties, your personal information without your prior consent. We may share personal information with certain third parties, including the following:

– third-party service providers and/or partners who provide us with website services, application development, hosting, maintenance and other services.
These third parties may access or process personal information in connection with the services they provide to us.
We limit the information we provide to these service providers to that which is reasonably necessary for them to perform their functions;

– government authorities and law enforcement agencies where required by applicable law.

– purchaser, successor or assignee in connection with any merger, acquisition, financing, asset sale or similar transaction, as well as in the event of insolvency, bankruptcy or receivership involving the transfer of personal information as a business asset to one or more third parties;

We will only use personal information for the primary purpose and applicable legitimate purpose for which it was collected, or for fins consistent with that primary purpose.

Use of the website

On the L’Atelier Branché Inc.
web site, we do not collect any personally identifiable information about you unless you provide it voluntarily.
You are certainly welcome to visit our website anonymously, at any time, without revealing any personal or financial information about yourself.
We manage our servers and ensure the effectiveness of our firewall infrastructure so that you can browse safely.
We constantly review our practices and policies, audit our data network, test the effectiveness of our site security and make every update to ensure that your privacy is never compromised.

When you access our website or an Internet link sent by L’Atelier Branché Inc.
your computer and the portal server automatically exchange information.
This automatic communication is necessary for the server to send you a file compatible with the computer equipment you are using.
The information exchanged includes the following:

• the domain name of your Internet service provider;
• your IP address (e.g. 123.45.67.255), the unique number assigned to your computer when it is connected to the Internet;
• the type of browser (e.g. Firefox, Explorer) and operating system (e.g. Windows, Mac OS) you are using;
• the pages you visit;
• the date and time you access these pages;
• the information and data you have accepted.

In order to constantly improve your experience on our website and to better understand your preferences, L’Atelier Branché Inc.
may use cookies, pixel tags, web beacons, tools such as Facebook pixels, Google Analytics and other similar technologies.
Among other things, this enables us to evaluate your experience on our website with a view to improving it, personalizing your online experience, understanding your preferences and presenting you with customized content.
In addition, certain cookies may be necessary for the proper functioning of our website.
By accessing our website with a browser that has cookies enabled, you allow us to use your browser’s cookies.
You can modify your browser settings to delete or block cookies, or install a plug-in to block or manage cookies.
Please note that if you choose to limit your browser’s use of cookies, the L’Atelier Branché Inc.
website or some of its features may not function properly.

Changes to our policy

The present policy is subject to modifications in order to take into account the evolution of the rules relative to the protection of personal information and privacy.
Any new version will automatically come into effect as soon as it is published by L’Atelier Branché Inc.
.
We therefore invite you to regularly consult the L’Atelier Branché Inc.
website regularly to take note of any changes.
The date of the last modification can be found at the bottom of the page for your convenience.

How to reach us

If you have any questions, concerns, complaints or requests relating to this policy, you may contact us in writing or by telephone at the coordinates below, and the Privacy Officer and his team will be pleased to assist you.
If you wish to exercise your right to access or rectify your personal information, you may contact us at the coordinates below.
L’Atelier Branché Inc.
will contact you within 30 days of receiving your request.

Privacy Officer

Michel Aubin
7803, Ch.
De Chambly
Saint-Hubert, Qc, J3Y 5K2
Telephone: (450) 676-1850
E-mail: rprp@pasuper.com

How long do we keep personal information?

We will destroy physical personal information and anonymize digitized personal information in order to comply with our legal and regulatory obligations.
For more information on how long we retain personal information, please contact us at the coordinates indicated in the “Contact us” section.

Where do we store personal information and international transfers?

All personal information obtained by L’Atelier Branché Inc.
is stored in North America, both in a secure physical copy and in a digital copy maintained on an external server.

How do we protect personal information?

We follow generally accepted industry standards to protect information submitted to us, both at the time of transmission and once we receive it.
We maintain appropriate physical, technical or administrative safeguards to protect personal information against accidental or unlawful destruction, accidental loss, modification, unauthorized disclosure or access, misuse or other unlawful forms of processing of personal information in our possession.
We have taken steps to ensure that the only staff members subject to a duty of confidentiality who have access to your personal information are those who have a need to know or whose duties reasonably require such information.

However, no method of transmission over the Internet, nor any means of electronic or physical storage, is 100% secure.
We therefore cannot ensure or warrant the security of any information you transmit or provide to us, and you do so at your own risk.
Nor can we guarantee that such information will not be accessed, obtained, disclosed, modified or destroyed as a result of a breach of our physical, technical or administrative safeguards.
If you have reason to believe that personal information has been compromised, please contact us as indicated in the “Contact us” section.

What information do we keep following the destruction of personal information??

Personal information is retained only as long as necessary for the purposes set out in this Policy and to ensure compliance with our legal and regulatory obligations.

Furthermore, as mentioned in the previous section, your personal information may be stored in Canada or abroad.
Naturally, we ensure that the necessary security measures and contractual agreements are in place to protect your personal information.

If you would like to know more about the length of time we keep your personal information, please contact us at

Privacy Officer

Michel Aubin
7803, Ch.
De Chambly
Saint-Hubert, Qc, J3Y 5K2
Telephone: (450) 676-1850
E-mail: rprp@pasuper.com

What rights does an individual have with respect to his or her personal information?

Under certain circumstances and in accordance with applicable data protection laws, an individual has the following rights:

• Access: the right to ask whether we process information and, if so, to request access to personal information.
  Subject to applicable law and, where applicable, the payment of a monetary sum, the individual may thus receive a copy of the personal information we hold and certain other information concerning him or her;
• Accuracy: We are required to take reasonable steps to ensure that personal information in our possession is accurate, complete, non-misleading and up-to-date;
• Rectification: the right to request rectification of any incomplete or inaccurate personal information we hold.
• Erasure: the right to ask us to erase, destroy or remove personal information in certain circumstances.
  The onus is on the requester to demonstrate that dissemination of the information is unlawful or causes harm;
• Oversight: the right to prevent dissemination of personal information or request that it be de-indexed.
  There are certain exceptions under which we may refuse a request to exercise the right to be forgotten, such as when personal information is required to comply with the law or with a contractual agreement between the parties, or in connection with claims;
• Restriction: the right to ask us to suspend the processing of certain personal information, in particular in order to establish its accuracy or the reason for its processing;
• Portability: the right to receive computerized personal information collected in a structured, commonly used technological format and to have that information transferred directly to any person or organization authorized by law to collect such information.
  An exemption is provided where the provision of the information in a structured and commonly used technological format raises serious practical difficulties for us.
• Transfer: the right to request the transfer of certain personal information to another party;
• Challenging: the right to challenge the processing of personal information on the basis of a legitimate interest (or that of a third party) or for certain direct marketing purposes.
  However, we may have the right to continue processing the information;
• Automated decisions: the right to challenge any automated decision where such a decision has a significant legal or similar impact, and the right to request that it be reconsidered;
• Consent: where we have obtained consent to process personal information, the right to withdraw that consent in the circumstances provided for by law.
• Processing: the right to request information on the processing of their data, i.e. what personal information has been collected from them and how we process it.

Finally, it is also possible to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, specifically in the country, province or state in which you normally reside, in which we are located or in which an alleged breach of data protection laws has occurred.